Na dva týdny do Japonska nemusíte balit čtrnáct triček. Když do plánu zařadíte praní, můžete cestovat s menším kufrem a pohodlněji přestupovat. Důležité je předem zjistit, kde vyperete, jak se platí a zda stihnete prádlo také usušit.
Kde během cesty vyprat
Hotelová samoobslužná prádelna je pohodlná, pokud ji ovšem vaše ubytování nabízí. Vybavení prověřte u konkrétního hotelu, nikoli pouze podle názvu řetězce. Zeptejte se také na provozní dobu a přístup do místnosti. Pozor také at si pračku nespletete se sušičkou, což se mi jednou už stalo :).
Samoobslužná prádelna ve městě se hodí, když hotel pračky nemá. V mapě hledejte „coin laundry“ nebo コインランドリー (koin randorī). Před cestou zkontrolujte otevírací dobu, vzdálenost a možnosti platby.
Hotelová služba praní a čištění znamená předání oblečení personálu. Není to stejná služba jako samoobslužná pračka. Síť hotelů APA upozorňuje na rozdílné vybavení hotelů a placené služby; před předáním si ověřte cenu jednotlivých kusů a termín vrácení.
Kolik stojí praní a jak dlouho trvá
Pro představu: APA Hotel & Resort Midosuji Honmachi Eki Tower v Ósace na svém webu uvádí praní za 500 jenů / 30 minut a sušení za 100 jenů / 30 minut. Doba se může lišit podle množství oblečení. Nejde o jednotný ceník hotelů APA.
Dokonce v tomto jediném hotelu se liší platby: stroje v prádelně přijímají hotovost a různé bezhotovostní platby, zatímco stroje u společných lázní pouze hotovost. Směnárenský automat je v prádelně v prvním podzemním podlaží.
Síť WASHHOUSE na anglickém webu orientačně uvádí praní oblečení od 300 jenů a přibližně 35–46 minut. Ceny se podle provozovatele mění podle pobočky a provozní doby; rozhodující je údaj na místě. Zdroj: WASHHOUSE – orientační ceny a časy.
Náš tip: praní plánujte na večer před volnějším ránem, nikoli těsně před odjezdem vlaku. Do rezervy započítejte čekání na stroj i případné další sušení. Čas pracího programu není celkový čas potřebný na vyprání a usušení.
Musíte si koupit prací prostředek?
Záleží na stroji. WASHHOUSE u popsaných praček uvádí automatické dávkování pracího prostředku i aviváže. U jiného zařízení tuto funkci nepředpokládejte: přečtěte si návod nebo se zeptejte recepce. Přidáním vlastní dávky do stroje s automatickým dávkováním můžete prostředek zbytečně zdvojit. Zdroj: oficiální návod WASHHOUSE k pračkám.
Postup krok za krokem
- Prohlédněte štítky oblečení. Zvlášť oddělte kusy, které nesmějí do sušičky. U vlny, jemných materiálů a funkčního oblečení se řiďte pokyny výrobce.
- Zkontrolujte buben a kapsy. Vyndejte účtenky, mince i jízdenky. Předem si připravte sáček na čisté prádlo.
- Přečtěte kapacitu a program. Rozlišujte samostatné praní, samostatné sušení a kombinovaný cyklus. Ověřte limit pro oba kroky; stroj nepřeplňujte.
- Ověřte prostředek a platbu. Řiďte se pořadím kroků na konkrétním stroji. Bezhotovostní platba automaticky neznamená přijetí vaší české karty.
- Poznamenejte si číslo stroje a konec programu. Nastavte si budík a vraťte se včas. Nezabírejte hotovým prádlem stroj dalším lidem.
- Před balením ověřte, že je vše suché. Silné švy a kapsy kontrolujte zvlášť. Vlhké oblečení do kufru raději nebalte.
Japonské popisky, které se hodí znát
| Japonsky | Rómanži | Česky |
|---|---|---|
| 洗濯 | sentaku | praní |
| 乾燥 | kansō | sušení |
| 洗濯乾燥 | sentaku kansō | praní a sušení |
| 洗剤 | senzai | prací prostředek |
| 柔軟剤 | jūnanzai | aviváž |
| 自動投入 | jidō tōnyū | automatické dávkování |
| 両替 | ryōgae | rozměnění peněz |
| 運転中 | unten-chū | stroj je v provozu |
| 終了 | shūryō | konec programu |
Na recepci: コインランドリーはありますか？
Koin randorī wa arimasu ka?
Máte samoobslužnou prádelnu?
K prostředku: 洗剤は自動で入りますか？
Senzai wa jidō de hairimasu ka?
Dávkuje se prací prostředek automaticky?
Časté otázky
Má každý japonský hotel pračku?
Ne. Ověřte vybavení konkrétního ubytování. Údaj o službě praní může znamenat předání oblečení personálu, nikoli samoobslužné stroje.
Je hotelový sáček na prádlo určený k bezplatnému vyprání?
Sáček s objednávkovým formulářem může patřit k placené službě. Před jeho odevzdáním zkontrolujte ceník, podmínky a dobu vrácení.
Mohu platit českou platební kartou?
Bez ověření konkrétního stroje na to nespoléhejte. Zjistěte přijímané mince, možnost rozměnění i skutečné platební metody. Některé bezhotovostní systémy používají vlastní aplikaci.
Musím přidat prášek a aviváž?
Pouze pokud to návod vyžaduje. Automatické dávkování je u některých strojů součástí programu. Při citlivosti na parfemaci si předem ověřte, zda lze dávkování upravit.
Stačí jeden cyklus sušení?
Záleží na materiálu, množství a nastavení. Nepovažujte uvedenou délku jednoho placeného úseku za záruku úplného usušení. Řiďte se také štítkem oděvu.
Kolik oblečení si tedy zabalit?
Jako vlastní plánovací pomůcku můžete zkusit zásobu na čtyři až šest dní a jeden rezervní komplet. Přizpůsobte ji počasí, aktivitám a ověřené možnosti praní. Nejde o pravidlo pro každého.
Další inspirace: Kufr, nebo batoh do Japonska? Proč je méně zavazadel často lepší.
